Le film "The train" sous la direction de Raksha Mistry et de Hasnain Hyderabadwala ne déroge pas à la régle , il n'est autre que le remake du film américain "Derrailed" sorti en 2005 [ndlr : avec Clive Owen et Jennifer Aniston].
Mais il semblerait qu'il soit aussi la réplique exacte du film hindi "BEZUBAAN" [avec Shashi Kapoor, Reena Roy, Naseeruddin Shah], au sujet d'un maître-chanteur brisant la vie d'une personne mariée.
Encore une histoire d'adultére , ce n'est pas nouveau Bollywood est inondé par ce théme inlassablement (ndlr : Les films "Murder" , Beewafa "etc..)
Selon le producteur beaucoup d'autres ingrédients s'ajouteraient au théme "d'adultére" ,meurtre, mensonge, duperie, trahison, viol, et chantage pour faire du film un récit à suspense.
Le rôle principal Vishal [ndlr :joué par Emraan Hashmi toujours en mode "je trompe ma femme" décidément ) ], un homme issu de la bourgeoisie,qui vit à Bangkok avec son épouse, Anjali [Sayali Bhagat] et leur fillette de 5 ans Nikki